کار منصفانه خداوند

۹ اما اگر گناهان خود را به او اعتراف نماییم، می‌توانیم اطمینان داشته باشیم که او ما را می‌بخشد و از هر ناراستی پاک می‌سازد. این کار خدا کاملا منصفانه و درست است، زیرا عیسی مسیح برای شستن و پاک کردن گناهان ما، جان خود را فدا کرده است.

اول یوحنا   ۱  

9If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness

1John 1

9Men hvis vi bekender vores synder, kan vi være sikre på, at han, som er trofast og uden synd, vil tilgive os og fjerne vores skyld

1Johannes' brev 1

دعای توبه

  ۱ ای خدای رحیم و کریم، بر من رحم فرما و گناهانم را محو کن.   ۲ مرا از عصیانم کاملاً شستشو ده و مرا از گناهم پاک ساز.   ۳ به عمل زشتی که مرتکب شده‌ام اعتراف می‌کنم؛ گناهم همیشه در نظر من است.   ۴ به تو ای خداوند، بلی، تنها به تو گناه کرده‌ام و آنچه را که در نظر تو بد است، انجام داده‌ام. حکم تو علیه من عادلانه است و در این داوری، تو مصون از خطا هستی.

مزامیر۵۱  

1Have mercy upon me, O God, according to thy loving-kindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions. 2Wash me thoroughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin. 3For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me. 4   Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest,and be clear when thou judgest

Psalm 51

1-2Til korlederen: En sang af David, efter at profeten Natan havde konfronteret ham med hans affære med Batsheba. 3Vær mig nådig, oh, Gud, og tilgiv mig, for du er barmhjertig og trofast. 4Forbarm dig over mig og tilgiv min synd, så jeg kan begynde på en frisk

Salmernes Bog 51

دوران آسودگی و خرمی

۱۹پس، توبه کنید، از گناهانتان دست بکشید و بسوی خدا بازگردید تا گناهانتان پاک شود و دوران آسودگی و خرمی از جانب خداوند فرا برسد.

اعمال رسولان ۳

19Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord

Act 3

19Men nu skal I ændre jeres indstilling og vende jer til Gud, så han kan tilgive jer

Apostlenes Gerninger 3

تا زمان دارید...

۶ خداوند را مادامی که یافت می‌شود بطلبید، و مادامی که نزدیک است او را بخوانید.   ۷ ای گناهکاران، از کارها و فکرهای فاسد خود دست بکشید و بسوی خداوند بازگشت کنید، زیرا او بسیار بخشنده است و بر شما رحم خواهد کرد.

اشعیا   ۵۵ 

6Seek ye the Lord while he may be found, call ye upon him while he is near: 7let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the Lord, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon

Isaiah 55

6Søg Herren, mens han er til at finde. Kald på ham, mens han er nær. 7De gudløse skal holde op med deres oprørske handlinger og ændre deres onde tanker. De skal vende sig til Herren, så han kan vise dem barmhjertighed. Ja, vend tilbage til jeres Gud—for han er mere end villig til at tilgive

Esajas bog 55

بگو چه فکـر می‌کنـی

۳۱ ای ایوب، آیا گناهانت را پیش خدا اعتراف نموده‌ای؟ آیا به او قول داده‌ای که دیگر گناه نکنی؟   ۳۲ آیا از خدا خواسته‌ای که خطاهایت را به تو نشان دهد؟ آیا حاضری از آنها دست بکشی؟   ۳۳ تا زمانی که دست از مخالفت برنداری نمی‌توانی انتظار داشته باشی که خدا آنطور که تو می‌خواهی رفتار کند. حال تصمیم با توست، نه با من. بگو چه فکـر می‌کنـی.

ایوب   ۳۴  

31Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more: 32 that which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more. 33 Should it be according to thy mind? He will recompense it, whether thou refuse, or whether thou choose; and not I: therefore speak what thou knowest

Job 34

31Hvad nu hvis et menneske siger til Gud‚ Hvis jeg har syndet, vil jeg ikke gøre det mere. 32 Sig mig, hvad jeg har gjort forkert. Hvis jeg har svigtet, lover jeg at forbedre mig.’ 33Mon så ikke Gud er nådig, selv om du benægter, at han er det? Om du vil bede om nåde, er op til dig. Sig os, hvad du har i tanke

Jobs bog 34

ایمان

۳۶“آنکه به پسر ایمان آورده باشد، حیات جاودانی دارد و آنکه به پسر ایمان نیاورد حیات را نخواهد دید، بلکه غضب خدا بر اومی ماند.»”
یوحنا‬ ۳

 36He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.

John 3

36Alle, der tror på Sønnen, har evigt liv, men de, der ikke adlyder ham, får ikke del i det liv. De forbliver under Guds dom.

Johannesevangeliet 3

عیسی مسیح

۱۲ و در هیچکس غیر از او نجات نیست زیرا که اسمی دیگر زیر آسمان به مردم عطا نشده که بدان باید ما نجات یابیم.»”

‮‮اعمال‬ رسولان باب‭۴ ‭

12Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.

Act 4

12Der findes ikke frelse andre steder end hos Jesus, for der er ingen andre i hele verden, som kan frelse os mennesker.”

 Apostlenes Gerninger 4

او خداوند است

۲۳به ذات خود قسم خورده‌ام و هرگز از قسم خود بر نمی‌گردم که هر زانویی در برابر من خم خواهد شد و هر زبانی به من سوگند وفاداری یاد خواهد کرد
اشعیا ۴۵

23I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth in righteousness, and shall not return, That unto me every knee shall bow, every tongue shall swear

Isaiah45

23Jeg sværger ved mig selv, min mund taler sandt, mit ord kan ikke ændres: Alle skal engang bøje knæ for mig, og alle skal erklære, at jeg er Gud

Esajas bog 45

قوت خدا

دلایل اینکه چرا مسیحی شدم از نظر کلام خدا

    در دنیای امروز مباحث دموکراسی، آزادی بیان، بی خدایی، همجنسگرایی، شیطان پرستی و... طرفداران بیشماری برای خود دارند و در این میان در بین کشورهای اسلامی نیز بحث آزادی در انتخاب دین و عقیده طرفداران خاص خود را دارند که تعداد آنها نیز روز به روز افزایش می یابد.

    کشور عزیزمان ایران هم از این قاعده مستثنی نیست، بخصوص در میان عزیزانی که مهاجرت کرده و از کشور خارج شده اند. با نگاهی اجمالی و آمارگونه به این افراد به این مهم می رسیم که در بحث دین و عقاید به مانند گذشته، دهه های ۵۰ تا ۷۰، خشک و متعصب نبوده و اکثریت جامعه امروز ما با دید انعطاف پذیرتری نسبت به قبل به دین نگاه می کنند. رواج مسیحیت، بهائیت، بی خدایی،شیطان پرستی و... در جامعه ایران اثبات این مدعی است.

    مسیحیت امروزه در کشور عزیزمان ایران با رشد بی سابقه ای روبه رو است. تعداد کلیساهای خانگی، فعالین و خادمین در این راه روز به روز افزایش می یابد و کار به جایی رسیده است که رهبر حکومت ایران نیز در سخنرانی رسمی خود از افزایش تعداد کلیساهای خانگی  و زیرزمینی و گرایش جوانان ایرانی به مسیحیت ابرازنگرانی نموده و خواستار برخورد جدی و قاطع با این مساله می شود.
بسته شدن کلیساهای محلی، جلوگیری از ورود افراد غیر مسیحی به کلیساها، تحت فشار قرارگرفتن کشیشان و خادمین از طرف مقامات امنیتی و اطلاعاتی، موج بازداشت های نوکیشان مسیحی، بسته و پلمپ شدن کتابفروشی های مسیحی، ممنوعیت  و جمع آوری کلام خدا (انجیل) از سطح جامعه و هزاران عمل دیگر که در خبرها کم و بیش به گوش جامعه ایران و جوامع بین المللی می رسد از آثار این نگرانی شدید مقامات حکومت ایران نسبت به مسیحیت است. اما با تمام این محدودیت ها و فشار ها تکنولوژی به کمک خادمین، معلمین، ایمانداران و دوستاران راه حقیقت آمده است.

به طور مثال تشکیل گروه های بشارتی و آموزشی در شبکه ها ی اجتماعی، کلیساهای اسکایپی و اینترنتی، گروه های چت روم مسیحی از قبیل تلگرام، وایبر، پالتاک و...، شبکه های ماهواره ای مسیحی و سرودهای پرستشی از جمله این حرکت غیرقابل کنترل است.

    اما یک چالش و یک سوال بزرگ برای نوکیشان! سوالی که از طرف اقوام و فامیل، دوستان و آشنایان و حتی ادارات امور مهاجرتی کشورهای اروپایی و امریکایی نیز پرسیده می شود؛

چــرا مسیحــی شــدی؟

    برای این سوال جواب های گوناگونی وجود داشته و شنیده می شود؛ حتی با جستجویی ساده در اینترنت می توان به چندین  و چند وبسایت، وبلاگ و صفحات فیسبوکی دست پیدا نمود که در این رابطه سخن گفته اند. با مطالعه و تماشای این نوشتار ها، ویدیوها و شهادت های زندگی به پاسخ های متفاوتی درباره چگونگی آشنایی با مسیحیت و اینکه چرا مسیحی شدم می رسیم که در بعضی مواقع پاسخ ها به جملات کلیشه ای و حتی کپی شدن مبدل شده است.

"در مسیحیت دستور قتل و جهاد و آدمکشی وجود ندارد

مسیحیت دستور جنگ ندارد در مسیحیت اموال دیگران را با نام غنیمت غارت نمیکنند
در مسیحیت زنها حق زندگی دارند مردها فقط با یک زن میتوانند ازدواج کنند
در مسیحیت ازدواج موقت نداریم صیغه یک ساعته نداریم
خدا در مسیحیت به بندگان احتیاج ندارد ودستور جنگ و جهاد نمیدهد وهر چه هست محبت است"
    خواب ها و رویاها، شفاها و معجزات، فرار از خانواده های مذهبی، احساس پوچی و بی مصرف بودن، طرد شدن از طرف خانواده و دوستان، اعتیاد به مواد مخدر و مشروبات الکلی، بی بند و باری های جنسی و یا تن فروشی و... نیز از دیگر این جواب هاست. (منظور نگارنده درستی و یا نادرستی این پاسخ ها نیست.)
    پس بالاخره پاسخ صحیح و کامل برای این سوال چیست؟
جواب این سوال را به درستی خود عیسی مسیح در کتاب مقدس به ما داده است.
    در شب آخر که بین مسیحیان به شام آخر نیز معروف است عیسی کلام و سخنان خود را در جمع شاگردانش چنین آغاز می کند:(انجیل یوحنا فصل ۱۴ آیات ۱ الی ۴ ترجمه هزاره نو)
    "دل شما مضطرب نباشد. به خدا ایمان داشته باشید؛ به من نیز ایمان داشته باشید. در خانه پدر من منزل بسیار است وگرنه به شما می گفتم. می روم تا مکانی برای شما آماده کنم و آنگاه که رفتم و مکانی برای شما آماده کردم باز می گردم و شما را نزد خود می برم تا آنجایی که من هستم شما نیز باشید. جایی که من می روم راهش را می دانید."

    بعد از خیانت یهودا اسخریوطی و در شب قبل از گرفتار شدن عیسی بدست سران قوم یهود و به صلیب کشیده شدن وی، عیسی مسیح هفت علت برای اینکه چرا باید پیرو مسیح بود را به روشنی برای شاگردان خود بیان می کند.
   چرا مسیحی شدم؟
برای اینکه :

اول: تا حیات و زندگی جاویدان داشته باشم.(یوحنا ۲:۱۷ ترجمه تفسیری)
    "زیرا تو اختیار زندگی تمام مردم دنیا را به دست او سپرده ای؛ و او به آن عده ای که به او عطا کرده ای، زندگی جاوید می بخشد."

دوم: تا با دیگر ایمانداران یک باشم و هیچکدام از دست نرویم.(یوحنا ۱۱:۱۷ ترجمه تفسیری)
    "بزودی این جهان را گذاشته، نزد تو خواهم آمد، ولی ایشان همین جا می مانند. پس ای پدر مقدس، این شاگردان را که به دست من سپرده ای، با توجهات پدرانه ات حفظ فرما تا مانند من و تو با هم یکی باشند و هیچیک از ایشان از دست نرود."

سوم: تا از شادی خداوند لبریز باشم.(یوحنا ۱۳:۱۷ترجمه هزاره نو)
    "اما حال نزد تو می آیم، و این سخنان را زمانی می گویم که هنوز در جهانم، تا شادی مرا در خود به کمال داشته باشند."

چهارم: تا در راستی و پاکی باشم.(یوحنا ۱۷: ۱۷ الی ۱۹ترجمه قدیم)
    "ایشان را به راستی تقدیس نما. کلام تو راستی است. همچنانکه مرا در جهان فرستادی، من نیز ایشان را در جهان فرستادم و به جهت ایشان من خود را تقدیس می کنم تا ایشان نیز در راستی تقدیس کرده شوند."

پنجم: تا با پدر و پسر یک باشم.(یوحنا ۲۱:۱۷ ترجمه تفسیری)
    "برای تک تک ایشان دعا می کنم تا همه با هم یک دل و یک رای باشند؛همانطور که ای پدر، من و تو با هم یکی هستیم؛ تا همچنان که تو در منی، و من در تو ایشان نیز با ما یک باشند، تا از این راه مردم جهان ایمان آورند که تو مرا فرستاده ای."

ششم: تا از نزدیک بزرگی خداوند را ببینم.(یوحنا ۲۴:۱۷ترجمه تفسیری)
    "پدر، می خواهم همه آنانی که به من ایمان می آورند، در آینده با من باشند تا از نزدیک بزرگی و جلال مرا ببینند. تو به من جلال دادی، چون حتی پیش از آفرینش جهان مرا دوست می داشتی."

هفتم: تا محبت خدا را در خود داشته باشم.(یوحنا ۲۶:۱۷ترجمه تفسیری)
    "من تو را به ایشان شناساندم و باز هم خواهم شناسانید تا آن محبت بی پایانی که تو نسبت من داری در ایشان بوجود آید و من نیز در ایشان باشم"

جلال بر نام پرجلال خداوند.
فیض و برکت خداوندمان عیسی مسیح با همه شما باشد و بماند تا ابد
آمین آمین آمین





*آیات برگرفته و استخراج شده از موعظه برادر جلیل سپهر